喜宴(新版) The Wedding Banquet

佯装成轻盈姿态，却得到轻浮败笔。把原版《喜宴》的精髓全然舍弃，挑了最浮于表面的元素堆砌。导演本想把原作东方传统文化对人的束缚，置换成当代酷儿青年们各自私密又具普遍性的生存困境，把所谓东方传统的压迫感边缘化，但又不舍得抛下对东亚家庭处事方式的讽刺，可韩国的婚礼习俗在镜头面前呈现的状态并不能达到某种强烈的揪心、荒诞与讽刺，却营造得只像一场闹剧。而这场闹剧最终的解决方案那就是突如其来的“想通”和“和解”，在一通杂乱无序的叙事节奏和并没有实质性的改变的人物状态下，得到了“包饺子”式的大团圆，真的一头雾水。导演对文化、婚姻、甚至是情感关系符号化、刻板式文化的认知程度在陈冲说要举办一场中式婚礼大家集体喊“No！”时终于露出了狐狸尾巴，也给这部经典之作的跨国改编划下了一个大大的红叉。

笑着笑着感觉就变味了…发现我真得很不喜欢段子电影，有种你都笑了怎么能给低分啊这种被绑架的感觉and女同是欠男同的吗？我是支持queer family的，这个household也很lovely，但literally最后的所有labor都是女同贡献的（然后生产呢这种很burdensome的labor直接黑屏了不说，最后女同先醒来哄孩子男同说来我们大家抱一个体现support）。男同们自动拥有了温馨的小家。和女同朋友们一起看完之后说让我们来玩儿一个猜猜导演是男是女的游戏（为什么不猜导演是nonbinary/queer呢 当然是因为这个故事not queer enough）你猜怎么着？又猜对了/感觉陈冲和李安应该都缺钱了/还是喜欢收房子那段，一个酷儿空间建立的effort被具象化了

1992年版本是在超越时代概念，2025版的是在体现偏见和落后。这个时代要求还是不要太多了（也可以不看

太狗血了吧！！小鲜肉演技很差，bowen 那个角色的男的好讨厌啊！只有 LEE 是忍辱负重的正常人。只有尹汝贞与陈冲对戏的画面是看得下去的。感觉到了李安原来的构想被大粪糊了

烂本子烂演技，全靠尹汝贞和陈冲的演技救了一成。